~ ようこそ love seoulへ! ~
当サイトは 韓国のホットな情報、韓国旅行での楽しい体験談、
韓国の音楽や詩に日本語字幕を付けたものを紹介したりしながら
ハングルを無理なく楽しく学習できるをコンセプトとして作りました。
みなさん楽しんでくださいね。

ソウルのおしゃれなフランス街「ソレマウル」

ソウルのおしゃれなフランス街「ソレマウル」 東京では気軽にフランス料理のレストランでランチを楽しめますよね。ソウルでは見かけることが少ないのが、フランス料理のレストランです。しかし、モンマルトルの丘を連想させるフランス街「ソレマウル(서래마을)」がソウルの江南地域にあります。
韓国の高速鉄道KTXはフランスのTGVの技術を採用しました。その技術導入にあたり1993年頃からフランスの技術者たちが韓国へ集まり、「ソレマウル」のある地域へ住むようになったのです。この時期に一戸建てが消えて高級マンションが立ち並ぶようになりました。ソウルに住むフランス人約900名の中で半分以上がここに定着して住んでいます。

■「ソレマウル(서래마을)」名前の来由は?
「マウル」とは韓国語で「村」を表します。しかし、「ソレマウル」と聞いた時は、それはどこ?と思いました。韓国語なのか何なのかがよくわからなかった異質感がある言葉でした。その語源を探してみると「この村には古くからこちらに暮して来た原住民たちが 20戸以上ある。ソレマウルというの名称は村の前の小川がソリソリと(ぐるぐると)流れるのから由来したもの」といわれています。考えてみると意外と可愛い名前だったのです。

■美味しい香りがたくさん!
先日、テレビで「ソレマウル(서래마을)」でフランス人が経営する「コロワッサン」というパン屋のバケットが評判だという放送を見ました。美味しいものには目がない私は早速訪ねてみることにしました。タクシーから降りた瞬間、その街に漂う美味しい香りでとても幸せな気持ちになりました。自分も知らないうちに笑顔でその有名な「コロワッサン」というフランスパン屋に入りました。もうすでに沢山のフランス人や韓国人のお客さんで賑わっていました。試食してみるととても美味しくて、いつのまにかたくさん買ってしまいました。この街を散歩するのはとても楽しいことです。ソウルのほかの地域では見られない可愛い店やフランス国旗が飾られてとても異国的な雰囲気でした。まるで海外にいるような感じです。そしてフランス料理のレストランはもちろんですが、イタリアンレストランも揃ってるので洋食が食べたい時はぜひ足を運んでください。韓国とはちょっと違うスタイルの店を発見するのも面白いですね。皆さんもソウルの町を歩く時はぜひ訪れて、美味しいパンを食べてみてください。

■行き方
地下鉄2号線瑞草駅(ソチョ駅)で降りて5番の出口に出てタクシーで「ソレマウル」と言えば行けます。タクシーで約10分です。

서래마을은 서울에 있는 프랑스타운이에요.
「ソレマウル」はソウルにあるフランスタウンです。
한국의 프랑스레스토랑에서 한번 식사하는 것도 좋지않을까요?
韓国でフランスレストランで一度食べてみるのもいいですよ。

| comments (0) | trackbacks (0)

この記事に関するコメント

この記事に関するご感想をどうぞ

関連サイトからのトラックバック

おすすめ教材

図解でわかる韓国語―一目で納得、すぐに使える87フレーズ ゼロから始めて、文字、発音、日常フレーズ、
図解でわかる韓国語―一目で納得、すぐに使える87フレーズ ゼロから始めて、文字、発音、日常フレーズ、
アルク
見開きヘページ単位で右側が図解、左側がフレーズ説明。巻末には、数の数え方一覧、まず覚えたい動詞60など掲載。
初級から上級まで使える完全マスターハングル会話
初級から上級まで使える完全マスターハングル会話
DHC
場面を設定するのではなく「なにを伝えたいのか」「どんなことを話したいのか」を中心に、難しい文法用語を避け、簡単で短い例文を用いてハングル会話を解説。今までの会話本とは全く違ったアプローチで話す力が身に付く。
何から何まで言ってみる 暮らしの韓国語単語8800
何から何まで言ってみる 暮らしの韓国語単語8800
語研
「パンの耳」「おむつかぶれ」「時差ボケ」「サヨナラホームラン」などなど。著者がソウル留学時に書き溜めた「私家版単語帳」をもとに、辞書には載っていない単語を集めた充実の単語集ができあがりました。学習教材としてだけでなく、読むだけでも楽しい1冊。
韓国語能力試験1・2級(初級)過去問題集―第5回+第6回
韓国語能力試験1・2級(初級)過去問題集―第5回+第6回
三修社
第5・6回の1・2級問題を掲載。聴き取り問題に関しては、試験会場で放送される音声を文字化したものを巻末に掲載。