オレンジキャラメル「アイン」
 | オレンジキャラメル ミニアルバム「アイン」(2010年11月発売)に収録。 オレンジキャラメルは人気グループ「アフタースクール」のメンバー3人組がユニットを組んで結成された。タイトル曲の「アイン」は子どもの泣き声を表したもの。元気いっぱいの可愛らしいポップな曲に仕上がっておりメロディーも中毒性がある。 |
오렌지캬라멜 - 아잉
그대의 입술이 닿으면 간질 간질
마음이 간지러 자꾸만 아잉 아잉
기뻐서 아잉 아잉 예민해 예민해
그대를 1초만 못 봐도 눈물샘에 신호가 떠버려
자꾸만 꺼이 꺼이 보고파 꺼이 꺼이
예민해 예민해
알러지 같은 내 사랑 멀쩡하던
날 시큰하게 훌쩍거리게
줬다 폈다 왔다 갔다
oh oh 멋지면 다야 잘생기면 다야
징글 징글 징글 하게
오～ 좋아서 미쳐 미쳐 빠져 빠져
온몸이 저려 뼛속까지
저려 찌릿 찌릿 찌릿 하게
오～ 어떻해 덥썩 덥썩
내 맘 집어 삼키는 너
나 나 나 나……
그대가 툭 던진 농담도 밤새도록
내 맘을 괴롭혀 궁금해
오잉 오잉 생각해 오잉 오잉
예민해 예민해
알러지 같은 내 사랑 얌전하던
날 정신 없게 폴짝거리게
아찔하게 짜릿하게
oh oh 멋지면 다야 잘생기면 다야
징글 징글 징글 하게
오～ 좋아서 미쳐 미쳐 빠져 빠져
온몸이 저려 뼛속까지
저려 찌릿 찌릿 찌릿 하게
오～ 어떻게 덥썩 덥썩
내 맘 집어 삼키는 너
날 꼼짝 못하게 해버렸죠……
나만의 사랑 남자 중에 남자
어쩜 어쩜 어쩜이래..
오～ 완벽해 머리부터 발끝까지
내 삶의 보석 내 인생의 기적
오래 오래 오래토록
오～ 영원히 나만 나만 나만 나만 사랑해줘
나 나 나 나…… 아잉♡
그대의 입술이 닿으면 간질 간질
마음이 간지러 자꾸만 아잉 아잉
기뻐서 아잉 아잉 예민해 예민해
그대를 1초만 못 봐도 눈물샘에 신호가 떠버려
자꾸만 꺼이 꺼이 보고파 꺼이 꺼이
예민해 예민해
알러지 같은 내 사랑 멀쩡하던
날 시큰하게 훌쩍거리게
줬다 폈다 왔다 갔다
oh oh 멋지면 다야 잘생기면 다야
징글 징글 징글 하게
오～ 좋아서 미쳐 미쳐 빠져 빠져
온몸이 저려 뼛속까지
저려 찌릿 찌릿 찌릿 하게
오～ 어떻해 덥썩 덥썩
내 맘 집어 삼키는 너
나 나 나 나……
그대가 툭 던진 농담도 밤새도록
내 맘을 괴롭혀 궁금해
오잉 오잉 생각해 오잉 오잉
예민해 예민해
알러지 같은 내 사랑 얌전하던
날 정신 없게 폴짝거리게
아찔하게 짜릿하게
oh oh 멋지면 다야 잘생기면 다야
징글 징글 징글 하게
오～ 좋아서 미쳐 미쳐 빠져 빠져
온몸이 저려 뼛속까지
저려 찌릿 찌릿 찌릿 하게
오～ 어떻게 덥썩 덥썩
내 맘 집어 삼키는 너
날 꼼짝 못하게 해버렸죠……
나만의 사랑 남자 중에 남자
어쩜 어쩜 어쩜이래..
오～ 완벽해 머리부터 발끝까지
내 삶의 보석 내 인생의 기적
오래 오래 오래토록
오～ 영원히 나만 나만 나만 나만 사랑해줘
나 나 나 나…… 아잉♡
Orange Caramel - アイン
あなたの唇が触れれば くすぐったい
心がくすぐったい しきりにアイン アイン
嬉しくてアイン アイン 敏感で 敏感で
あなたを 1秒だけ見れなくても 涙腺に信号が浮かんでしまって
しきりにコイコイ 見たくてコイコイ
敏感で 敏感で
アレルギーみたいな私の愛は無欠だった
私を ずきずき 跳びあがらすように
得た 咲いた 来た 行った
oh oh カッコイイが全てなの ハンサムなら全てなの
ニコニコ ニコニコして
お～ 好きで たまらない たまらない
全身が痺れて 骨の中まで
痺れて ビリビリ ビリビリするように
お～ どうしよう 捕まえなきゃ
私の心を飲みこむ あなた
ラ ラ ラ ラ ……
あなたが ぴょんと投げた冗談も 夜通し
私の心を苦しめて 気になるの
オイン オイン 考えて オイン オイン
敏感で 敏感で
アレルギーみたいな私の愛 大人しかったの
私を無我夢中にさせて
くらくらと ぴりっとするように
oh oh カッコイイが全てなの ハンサムなら全てなの
ニコニコ ニコニコして
お～ 好きで たまらない たまらない
全身が痺れて 骨の中まで
痺れて ビリビリ ビリビリするように
お～ どうしよう 捕まえなきゃ
私の心を飲みこむ あなた
私を 身動きできなくしてしまったの……
私だけの愛 男の中の男
どうして どうして どうしてと..
お～ 完璧で 頭からツマ先まで
私のこの世の宝 私の人生の奇蹟
長い 長い 長いあいだ
お～ 永遠に 私だけ私だけ私だけ私だけを愛してよ
ララララ…… アイン♡
あなたの唇が触れれば くすぐったい
心がくすぐったい しきりにアイン アイン
嬉しくてアイン アイン 敏感で 敏感で
あなたを 1秒だけ見れなくても 涙腺に信号が浮かんでしまって
しきりにコイコイ 見たくてコイコイ
敏感で 敏感で
アレルギーみたいな私の愛は無欠だった
私を ずきずき 跳びあがらすように
得た 咲いた 来た 行った
oh oh カッコイイが全てなの ハンサムなら全てなの
ニコニコ ニコニコして
お～ 好きで たまらない たまらない
全身が痺れて 骨の中まで
痺れて ビリビリ ビリビリするように
お～ どうしよう 捕まえなきゃ
私の心を飲みこむ あなた
ラ ラ ラ ラ ……
あなたが ぴょんと投げた冗談も 夜通し
私の心を苦しめて 気になるの
オイン オイン 考えて オイン オイン
敏感で 敏感で
アレルギーみたいな私の愛 大人しかったの
私を無我夢中にさせて
くらくらと ぴりっとするように
oh oh カッコイイが全てなの ハンサムなら全てなの
ニコニコ ニコニコして
お～ 好きで たまらない たまらない
全身が痺れて 骨の中まで
痺れて ビリビリ ビリビリするように
お～ どうしよう 捕まえなきゃ
私の心を飲みこむ あなた
私を 身動きできなくしてしまったの……
私だけの愛 男の中の男
どうして どうして どうしてと..
お～ 完璧で 頭からツマ先まで
私のこの世の宝 私の人生の奇蹟
長い 長い 長いあいだ
お～ 永遠に 私だけ私だけ私だけ私だけを愛してよ
ララララ…… アイン♡
クリックで見れます
■ 알러지 ：アレルギー ■ 시큰하다：（関節などが）うずく;ずきずきする■ 꼼짝 못하디：身動きができない;少しも動けない■ 예민：鋭敏;感覚がするどいさま;敏感
この記事に関するコメント