~ ようこそ love seoulへ! ~
当サイトは 韓国のホットな情報、韓国旅行での楽しい体験談、
韓国の音楽や詩に日本語字幕を付けたものを紹介したりしながら
ハングルを無理なく楽しく学習できるをコンセプトとして作りました。
みなさん楽しんでくださいね。

応援しながらお金も稼ぐ・・・「きらっとバイト」大人気!

応援しながらお金も稼ぐ「きらっとバイト」大人気!
ソウルはワールドカップの盛り上がり一色です。2006年6月13日 韓国vsトーゴの試合が始まる6時間前。光化門とソウル市庁の周りは「きらっとバイト(반짝알바)」に跳びこんだ 20代若者であふれました。売ってるアイテムも様々。夜光腕輪とレッドデビルズのハチマキ、赤色のTシャツなどなど。選手のステッカー、フェイスペインティングなどのアイデアで商売する人もワールドカップ熱気を盛り上げていました。
応援するため全国から集まった若者は、こんなふうに交通費や学費までその日に稼いだという人が多かったそうです。これを「きらっとバイト(반짝알바)」と言い、脚光を浴びています。短い時間でも通常のバイトより3~4倍の利益が残る商売ができて、一石二鳥だったそうです。

今回は2002年とは違い、色は赤のTシャツだけではなく国旗を取り入れたデザインやレッドデビルズ(레드데빌)をイメージした角の形のカチューシャも大人気でした。今週24日4時(日本時間)にはスイス戦もあり、きらっとバイト族には大チャンスです。

新大久保のコリアタウンやLAでもレッドデビルズの赤い応援団の姿が見られますので皆さんも韓国の熱い応援に参加してみてください。

■新大久保で韓国を応援した友人の声を紹介します。
あ~いい朝ですね。昨日応援しすぎて声がでなくなりました。新大久保駅についたら赤いTシャツみんな着ていて 太鼓やテーハミングク!(대한민국)とすごい歓声でした~。私は焼肉屋のテレビで観戦しましたがテレビ見ていたら足が動いて まるで自分が出場しているように力がはいりましたよ。一点先に入れられた時は店全体一瞬落ち込みましたが、その後一点取り返した時は知らない人とまで抱き合って乾杯してました。「オーミスターコリア」の歌が店内に響きました。最後ロスタイム3分はもう祈ってました。二次会への帰り道も道路ですれちがう人達とハイタッチして喜びを分かち合いました。楽しかったです。

아르바이트를 알바라고 해요.
アルバイトをアルバといいます。
월드컵 8강(팔강)에 진출하면 좋겠어요.
ワールドカップ 8強に進出すればと思います。
| comments (0) | trackbacks (0)

この記事に関するコメント

この記事に関するご感想をどうぞ

関連サイトからのトラックバック

おすすめ教材

日常韓国語会話ネイティブ表現
日常韓国語会話ネイティブ表現
語研
ネイティブ・スピーカーが毎日なにげなく使っている簡単表現を目的別に3通りの言い方で収録。
使える韓国語単語6500
使える韓国語単語6500
ベレ出版
暮らしの中でよく使われる基本単語に加え、経済・国際関係・産業・コンピュータなどの現代用語などの単語も充実させた使える一冊。韓国語、日本語索引付き。
韓国語のスラング表現
韓国語のスラング表現
明日香出版社
今までの韓国語会話の本に載っていない、ナマの韓国語スラングや若者ことばを多数紹介。また、「1052=愛してる」など、韓国の若い人たちがケータイでメールをやり取りする時に使っているメッセージも紹介。