涙のジャージャー麺を食す「ブラックデー（블랙데이）」！
 | ブラックデーという日を知っていますか？ バレンタインデー、ホワイトデーは聞いたことがあるけど、 ブラックデーは聞いたことがないという人が、ほとんどでしょう。 韓国では4月14日を、ブラックデーと呼んでいます。名前らして暗いイメージが 浮かべられますが、この日は涙を流しながら、ジャージャー麺を食べる日だそうです。 |
ブラックデーとは、バレンタインデー、ホワイトデーどちらとも関係がない人、ようするに恋人がいない人たちが
集う日です。この人たちが集まり、お互いに寂しさをなぐさめながら、食事や会話を楽しむ日です。
決まり事として服装をマトリックスのように黒尽くし、食べる物はジャージャー麺、カフェへ行けばブラックコーヒーと、とにかく何もかも黒尽くめにしなければいけません。ですから、この日は中華料理店（중국집）が、そういう人たちで混むそうです。しかし、その人たちを見ると、諦めた雰囲気ではなく開き直って楽しんでいるようです。お互い恋人がいないため男女で会えば、そこに愛が生まれる可能性もあるのです。
ですから、かなり前向きの姿勢で参加する人が多いのです。
もし、日本でもブラックデーがあったら、男女でイカ墨スパゲッティーでも食べるんでしょうかね。
みなさんも、ぜひ 4月14日は黒い服を着て、ジャージャー麺を食べてみましょう。
集う日です。この人たちが集まり、お互いに寂しさをなぐさめながら、食事や会話を楽しむ日です。
決まり事として服装をマトリックスのように黒尽くし、食べる物はジャージャー麺、カフェへ行けばブラックコーヒーと、とにかく何もかも黒尽くめにしなければいけません。ですから、この日は中華料理店（중국집）が、そういう人たちで混むそうです。しかし、その人たちを見ると、諦めた雰囲気ではなく開き直って楽しんでいるようです。お互い恋人がいないため男女で会えば、そこに愛が生まれる可能性もあるのです。
ですから、かなり前向きの姿勢で参加する人が多いのです。
もし、日本でもブラックデーがあったら、男女でイカ墨スパゲッティーでも食べるんでしょうかね。
みなさんも、ぜひ 4月14日は黒い服を着て、ジャージャー麺を食べてみましょう。
짜장면 곱배기로 주세요.
ジャージャー麺 大盛りにしてください。
서로 슬픔을 달래주다.
お互いに悲しみをなぐさめあう。
오늘저녁에 중국집에 가자!
今日の夜は 中華料理屋に行こう！
ジャージャー麺 大盛りにしてください。
서로 슬픔을 달래주다.
お互いに悲しみをなぐさめあう。
오늘저녁에 중국집에 가자!
今日の夜は 中華料理屋に行こう！
この記事に関するコメント