記号を学ぼう！交通標識編
| 今回は記号を学ぼうの第４弾です。旅行先で意外と目によくつくのがこの交通標識。韓国でも様々な標識があります。韓国では車は右側通行で、日本とは逆のため標識も異なる部分があります。韓国では一般的に右折は信号が赤でも進んで良いですし、交通ルールも若干違います。標識の読み方は一般会話でもよく使いますし、タクシーの運転手さんに指示をするときなどにも使えます。まとめてみましたので、是非覚えてみてください。 |
規制標識（규제표지）
指示標識（지시표지）
注意標識（주의표지）
| 図 | 韓国語 | 意味 |
|---|---|---|
 | 승용차 통행금지 | 乗用車通行止め |
 | 화물차 통행금지 | 貨物車通行止め |
 | 진입금지 | 進入禁止 |
 | 직진금지 | 直進禁止 |
 | 우회전금지 | 右折禁止 |
 | 유턴금지 | Uターン禁止 |
 | 앞지르기금지 | 追い越し禁止 |
 | 정차주차금지 | 停車駐車禁止 |
 | 주차금지 | 駐車禁止 |
 | 차중량제한 | 車の重量制限 |
 | 차높이제한 | 車の高さ制限 |
 | 최고속도제한 | 最高速度制限 |
 | 최저속도제한 | 最低速度制限 |
 | 서행 | 徐行 |
 | 일시정지 | 一時停止 |
 | 양보 | 譲歩 |
 | 보행자 횡단금지 | 歩行者横断禁止 |
 | 보행자 보행금지 | 歩行者歩行禁止 |
 | 위험물적재 차량통행금지 | 危険物積載車両通行止 |
指示標識（지시표지）
| 図 | 韓国語 | 意味 |
|---|---|---|
 | 자동차 전용도로 | 自動車専用道路 |
 | 자전거 전용도로 | 自転車専用道路 |
 | 직진 | 直進 |
 | 우회전 | 右折 |
 | 좌회전 | 左折 |
 | 직진 및 우회전 | 直進及び右折 |
 | 직진 및 좌회전 | 直進及び左折 |
 | 유턴 | Uターン |
 | 양측방향통행 | 両側方向通行 |
 | 진행방향별 통행구분 | 進行方向別通行区分 |
 | 우회로 | 迂回路 |
 | 주차장 | 駐車場 |
 | 자전거 주차장 | 自転車駐車場 |
 | 보행자 전용도로 | 歩行者専用道路 |
 | 횡단보도 | 横断歩道 |
 | 어린이보호(어린이보로구역안) | 子供保護(子供歩道区域の中) |
 | 일방통행 | 一方通行 |
 | 비보호좌회전 | 非保護左折 |
 | 버스전용차로 | バス専用レーン |
 | 다인승차량 전용차로 | 多人乗車専用レーン |
注意標識（주의표지）
| 図 | 韓国語 | 意味 |
|---|---|---|
 | Y자형교차로 | Y字形交差路 |
 | 우합류 도로 | 右合流道路 |
 | 좌합류 도로 | 左合流道路 |
 | 회전형교차로 | 回転形交差路 |
 | 우좌로 이중굽은 도로 | 右左二重まがり道路 |
 | 좌우로 이중굽은 도로 | 左右二重まがり道路 |
 | 쌍방향통행 | 双方向通行 |
 | 오르막경사 | 上り坂傾斜 |
 | 내리막경사 | 下り坂傾斜 |
 | 도록폭이 좁아짐 | 道路幅が狭くなる |
 | 우측차로 없어짐 | 右側車路消え |
 | 좌측차로 없어짐 | 左側車路消え |
 | 미끄러운 도로 | 滑りやすい道路 |
 | 강변도로 | 川辺道路 |
 | 낙석도로 | 落石道路 |
 | 횡단보도 | 横断歩道 |
 | 어린이보호 | 子供保護 |
 | 도로공사중 | 道路工事中 |
 | 야생동물보호 | 野生動物保護 |
 | 위험 | 危険 |
この記事に関するコメント