~ ようこそ love seoulへ! ~
当サイトは 韓国のホットな情報、韓国旅行での楽しい体験談、
韓国の音楽や詩に日本語字幕を付けたものを紹介したりしながら
ハングルを無理なく楽しく学習できるをコンセプトとして作りました。
みなさん楽しんでくださいね。

(初級)韓国語のパッチムの発音

■パッチムとは?
パッチム(받침)とは、直訳すると「支え」という意味で、ハングルの下部分につくものです。日本の韓国語テキストでは「終声」という表現もされます。
基本的に1文字で発音できない音をパッチムとして表記します。
例えば日本語で言うと、「ん」「っ」などは、言葉の先頭に来ることはありませんし、
1文字だけ発音が難しいですよね。このような音をハングルでは下部分につけて表記するのです。
このパッチムが存在するおかげで、漢字をハングルに直しても文字数が増えないのです。

具体的な例を見てみましょう。
「사」で「サ」と発音します。その下に「ㄴ」(N音:日本語の「ん」)をつけて「산」と文字はなり、
「サン」と発音します。「山」という漢字がこの「산」と韓国語では発音します。

■パッチムの発音は7種類。
パッチムの発音

韓国語の発音が日本人にとって難しいのは、このパッチムがあるからだと言われています。ここで説明した以外にも2重パッチムや連音化(リエゾン)による音の変化があります。しかし、音の変化は発音をなめらかにするためにあるので、あまり難しく考えずに少しずつ慣れていくと良いと思います。
| comments (1) | trackbacks (0)

この記事に関するコメント

私は4年間ハングルを独学しています。やはり、語学は聞いて発音するのが、一番。習うより慣れろですね。
minmin | 2007/09/07 09:24 PM

この記事に関するご感想をどうぞ

関連サイトからのトラックバック

おすすめ教材

手作りカード式韓国語単語888
手作りカード式韓国語単語888
国際語学社
ポケットに入れて持ち歩けば単語がいつのまにか頭に入ってきます。イラスト入りの整理された韓国語の単語帳。
使える韓国語単語6500
使える韓国語単語6500
ベレ出版
暮らしの中でよく使われる基本単語に加え、経済・国際関係・産業・コンピュータなどの現代用語などの単語も充実させた使える一冊。韓国語、日本語索引付き。
CASIO Ex-word (エクスワード) 電子辞書 XD-SW7600 日中韓対応手書きパネル搭載 音声対応 23コンテンツ収録 韓国語モデル
CASIO Ex-word (エクスワード) 電子辞書 XD-SW7600 日中韓対応手書きパネル搭載 音声対応 23コンテンツ収録 韓国語モデル
カシオ計算機
小学館朝鮮語が内蔵。書いて学べる、聞いて学べる電子辞書。
ためぐち韓国語
ためぐち韓国語
平凡社
儒教的な習慣が生活の中に根付いている韓国には、会話の上でもさまざまな尊敬表現がある。と同時に、この国には楽しい「ためぐち」(パンマル)も豊かに存在している。韓国人と心を通わせ、腹を割って話すためには時と状況に応じて、パンマルを使いこなすことが必要になる。人間関係を深めるために必要な「ためぐち」を楽しく学べる、ハングルなしの画期的入門書。