~ ようこそ love seoulへ! ~
当サイトは 韓国のホットな情報、韓国旅行での楽しい体験談、
韓国の音楽や詩に日本語字幕を付けたものを紹介したりしながら
ハングルを無理なく楽しく学習できるをコンセプトとして作りました。
みなさん楽しんでくださいね。

キムチ・ソムリエ「ソウル白菜キムチ(서울김치)」


キムチソムリエ-ソウル白菜キムチ

韓国ではレストランに行くと 始めにキムチを食べてみて その店の料理長の腕を確認します。
キムチが美味しいところは 絶対に料理もおいしいからです。私の経験からみても それは確かです。またキムチは各地方によって 味付けがぜんぜん違うので 出されたキムチの味で料理長の
出身地までも当てることもできます。そんな自称キムチソムリエの私が今回紹介するのはソウルの白菜キムチ(서울김치)についてです。
ソウルは朝鮮時代からの都で、長年の期間 文化生活の中心地ですからキムチも宮廷料理を中心に発達しました。宮廷料理で 唐辛子の葉のキムチ(고춧잎김치)・きゅうりキムチ(오이김치)・しょうゆキムチ(간장김치)などが独特でしたが、最近は各地方の人々が集まって住んでいるため、意外にも多くの種類のキムチがあります。
白菜キムチは味付けによってもその味が変わりますが、白菜を漬ける程度によって食感や味が左右されるので、漬ける期間が非常に重要です。
白菜は塩だけ振り撤いて漬ければ水気が欠かさなくてまんべんなく漬けられないので、塩水に漬けると自分の味をつけることができます。この時 塩水があまり組めば葉だけ早く漬けられて幹は漬けられない場合が多くて、あまり長く漬ければ白菜の甘口が抜けてキムチの 味が落ちます。ソウルの白菜キムチの特徴は色が真っ赤ではなく、少し朱色で噛むと白菜がさくさくします。

そして葉っぱ一枚一枚の間に薬味を丁寧にいれますので、出された時の感じがとても品があります。また、あみの塩辛をいれるのでさっぱりした感じがするし、南の地方ほどしょっぱくないのが特徴です。それは南の地方ほど気温が高くないので、時間がたってもそんな発酵が早く進まないのが減塩している理由だと思われています。

味付 : 양념 文化生活の中心地 : 문화생활의 중심지 塩に漬ける : 소금에 절이다.  白菜キムチに漬ける : 배추김치를 담그다
| comments (0) | trackbacks (0)

この記事に関するコメント

この記事に関するご感想をどうぞ

関連サイトからのトラックバック

おすすめ教材

文法から学べる韓国語
文法から学べる韓国語
ナツメ社
日本語と韓国語の文法上のしくみや類似点に注目したテキスト。日本語文法との対比や図解などでわかりやすく文法を解説。豊富な練習問題と、学習した文法事項を応用して重要単語も効率良く盛り込んだ「会話例」を収録。
何から何まで言ってみる 暮らしの韓国語単語8800
何から何まで言ってみる 暮らしの韓国語単語8800
語研
「パンの耳」「おむつかぶれ」「時差ボケ」「サヨナラホームラン」などなど。著者がソウル留学時に書き溜めた「私家版単語帳」をもとに、辞書には載っていない単語を集めた充実の単語集ができあがりました。学習教材としてだけでなく、読むだけでも楽しい1冊。
しっかり身につく中級韓国語トレーニングブック
しっかり身につく中級韓国語トレーニングブック
ベレ出版
使いこなしが難しい文型、似たような意味の言い回しが他にあるため、それらの間の違いがわからない文型など、中級学習者の悩みに応えようと作られた一冊。韓国語のさまざまな表現と語彙を増やすトレーニングブック。
手作りカード式韓国語単語888
手作りカード式韓国語単語888
国際語学社
ポケットに入れて持ち歩けば単語がいつのまにか頭に入ってきます。イラスト入りの整理された韓国語の単語帳。