韓国語学習法２－目標を設定しない事かなあ!

私が韓国語を教えている学生に韓国語の学習方法を聞いてみましたので、ご紹介したいと思います。
「韓国語を勉強し始めてのは２年前です。その間なんとなく決めていたことは次の３つでした。

■目標を設定しない
勉強し始めたときは、その２か月後に韓国を旅行することになっていたので、現地の人と何か話そうというのが目的でした。けれども目標（「いつまでに何ができるようになる」など）は全く決めませんでした。難しいと思っても少しずつ毎日やっていけば、いつかは話したり聴き取れたりできるようになるだろうと思っていました。実際、まだまだ全然できませんが、はっきりと目標を設定していたら、今まで楽しみながら続けられなかったように思います。

■少しずつ毎日覚える
一日に単語一つくらいのペースでもいいので、何かしら覚えていこうと思っていました。実際のところは「３歩進んで３歩下がる」の毎日だったような気が、間違いなくします。

■口に出す
好きな歌は外国語でも口に出して歌っていると、いつの間にか覚えているということがよくあると思います。韓国語でも当然同じだろうと思い、普段から（こっそりとですが）実行することにしていました。例えば、道を歩いているときに前から犬が来たら、韓国語で「犬が来ました」とつぶやくのです。さらに彼（彼女）が「ワンワン！」と吠えたとしたら「その犬はワンワンとなきました」とつぶやくわけです。もしおばちゃんが一緒であれば、もちろん「おばちゃんも一緒です」と言います。お読みの方は「変人だ」と思われるかも知れませんが、つぶやくくらいなので、まあよしとして下さい。私の知り合いに、やはり韓国語を勉強している人で、街でハングルの看板を見かけると思わず口に出して読んでしまうと言っているのを聞いたことがあります。某グループのチョナン氏は、「韓国語は声に出してしゃべっていると、どんどん口が気持ちよくなってくる」とどこかで言っていました。私も同感です。」

中野区に住む　Ａさんより（韓国語レベル：中級）

一言：いつも楽しく勉強している学生です。韓国の歴史や文化も一人で勉強してるので逆に教えてもらうのが多いです。