LOVE SEOUL -韓国語を楽しく学習するサイト-


	～ようこそ　love seoulへ！～当サイトは韓国のホットな情報、韓国旅行での楽しい体験談、韓国の音楽や詩に日本語字幕を付けたものを紹介したりしながらハングルを無理なく楽しく学習できるをコンセプトとして作りました。みなさん楽しんでくださいね。

キム・ヨンラン「果てしない川が流れる」

日本語で読む韓国詩 | 2006.04.27 Thursday

キム・ヨンラン(金永郎： 1903～1950) 本名はユンシク(允植)。全羅南道のガンジン地方の大地主の長男として生まれた。1920年日本の青山学院英文科に留学。この「果てしない川が流れる」を詠むと、詩人の心の底にある深い悩みを感じられます。自分も知らない心のどこかにある根本的な悩みとともに、それを静かに眺めるしかない作者の気持ちが伝わります。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

キム・ヨンラン「憎しみという言葉」

日本語で読む韓国詩 | 2006.04.26 Wednesday

キム・ヨンラン(金永郎： 1903～1950) 本名はユンシク(允植)。全羅南道のガンジン地方の大地主の長男として生まれた。1920年日本の青山学院英文科に留学。この「憎しみと言う言葉」は代表作でもないですが、個人的に好きな詩です。生きていくうち、誰でも誰かを憎いと思ったり、そんな自分が嫌になったりします。詩人の気持ちを私も共感できる詩です。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

キム・ヨンラン「毒を秘めて」

日本語で読む韓国詩 | 2006.04.24 Monday

キム・ヨンラン(金永郎： 1903～1950) 本名はユンシク(允植)。全羅南道のガンジン地方の大地主の長男として生まれた。1920年日本の青山学院英文科に留学。この「毒を秘めて」は、純粋詩だけ書いた詩人が植民地の時代の悲しみを詠った代表作としても知られています。どうしても時代から逃れられない人の悲しく空しい運命が切実に伝わってきます。

続きを読む＞＞

comments (1) | trackbacks (0)

キム・ヨンラン(金永郎： 1903～1950) 本名はユンシク(允植)全羅南道のガンジン地方の大地主の長男として生まれた。1920年日本の青山学院英文科に留学。この「石垣にささやく日ざしのように」を詠むと日ざし、泉、春の道など素朴な素材で、自分の内面を描いた美しさに驚きます。初めて詠むと作者が男性だとは想像できないほどです。美しい単語から心が響いてくるのは、私達の心もまだ素朴な何かが残ってるからだと思います。心が暖かくなる詩です。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

キム・ヨンラン「牡丹が咲くまでは」

日本語で読む韓国詩 | 2006.04.17 Monday

キム・ヨンラン(金永郎： 1903～1950) 本名はユンシク(允植)全羅南道のガンジン地方の大地主の長男として生まれた。1920年日本の青山学院英文科に留学。「牡丹が咲くまでは」は、1930年代の理念主義的詩が主流だった時代に理念を拒否した純粋詩を標榜したと言うことに大きな意味を持っています。また言語とリズムに美しい生命と音律を付与して、今日まで愛されるキム･ヨンランの代表的な詩です。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

キム・ヨンラン「夢の畑に春心」

日本語で読む韓国詩 | 2006.04.15 Saturday

キム・ヨンラン(金永郎：1903～1950) 本名はユンシク(允植)。全羅南道のガンジン地方の大地主の長男として生まれた。14歳の時ソウルに上京し、高校卒業後 1920年に日本の青山学院に留学。1930年｢詩文学｣を作って本格的な活動を展開。1923年関東大震災で帰国した後、1925～1945年まで故郷で作詩生活をする。1950年朝鮮戦争の時、流れ弾に当たって死亡。纎細ながらもきれいな言語感覚と鋭敏な感受性、よく整えられた詩形によって孤独な内面の世界を詠う。当時の強傾派(KAPF)に代表される目的主義的文学に反対して郷土的で民族的な生活感情を軽い韻律的感覚で形象化する。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

おすすめ教材

絵で見る韓国語
IBCパブリッシング
初歩の学習者のために、非常に役立つ基礎単語を重要な文型パターンの中で紹介。互いに関連する内容を見開きの絵で見ることによって、見たまま文章を理解していくことができる。

日本語から考える！　韓国語の表現 (日本語から考える!)
白水社
日本語のプロと韓国語のプロが力を合わせた画期的なシリーズ。文法だけではわからない日本語との発想の違いを楽しみながら、日本語の自然な表現を韓国語にしていく過程を伝授します。

しっかり身につく中級韓国語トレーニングブック
ベレ出版
使いこなしが難しい文型、似たような意味の言い回しが他にあるため、それらの間の違いがわからない文型など、中級学習者の悩みに応えようと作られた一冊。韓国語のさまざまな表現と語彙を増やすトレーニングブック。

口が覚える韓国語スピーキング体得トレーニング CD2枚付
三修社
文法はひと通りやった。簡単な韓国語は大体読める。でもなかなか口から韓国語が出てこない方に。付属CDというあなた専属の先生が、約2時間半、作文問題を出し続けます！実用的な600例文を収録！付属CDでトレーニングをすれば、条件反射で口から韓国語が出てくるようになる！

ページ移動 (<<[1] 2 [3] [4] [5] [6]>>)


キム・ヨンラン「果てしない川が流れる」キム・ヨンラン「憎しみという言葉」キム・ヨンラン「毒を秘めて」キム･ヨンラン｢石垣にささやく日ざしのように」キム・ヨンラン「牡丹が咲くまでは」キム・ヨンラン「夢の畑に春心」ページ移動 (<<[1] 2 [3] [4] [5] [6]>>)

キム・ヨンラン「果てしない川が流れる」

キム・ヨンラン 「憎しみという言葉」

キム・ヨンラン「毒を秘めて」

キム･ヨンラン｢石垣にささやく日ざしのように」

キム・ヨンラン 「牡丹が咲くまでは」

キム・ヨンラン 「夢の畑に春心」

おすすめ教材

キム・ヨンラン「憎しみという言葉」

キム・ヨンラン「牡丹が咲くまでは」

キム・ヨンラン「夢の畑に春心」