~ ようこそ love seoulへ! ~
当サイトは 韓国のホットな情報、韓国旅行での楽しい体験談、
韓国の音楽や詩に日本語字幕を付けたものを紹介したりしながら
ハングルを無理なく楽しく学習できるをコンセプトとして作りました。
みなさん楽しんでくださいね。
韓国音楽の歌詞対訳
Brown Eyes「もう一年」
ソ・ヨンウン「私の中のあなた」

Brown Eyes「もう一年」


browneyes_01

ブラウンアイズ1集「もう1年」(2001-06発売)に収録。
解散しソロで活動中のユンゴンとナオルのR&Bデュオのデビューアルバム。
ソウルの街を歩いていると この中毒性の強い切ないメロディーが聴こえてくる。
続きを読む>>
comments (1) | trackbacks (0)

ソ・ヨンウン「私の中のあなた」


seoyeongeun_04

ソヨンウン4集「gift」(2004-01発売)に収録。
名前より先に歌声を思い出すほどの美しく歌唱力抜群の ソヨンウン。
映画・ドラマでも多くの曲が使われており、
この曲もドラマ「初恋」の挿入歌に使われています。
続きを読む>>
comments (1) | trackbacks (0)

おすすめ教材

日本人だからできる!漢字で覚える韓国語
日本人だからできる!漢字で覚える韓国語
河出書房新社
漢字語はもちろん。漢字語だけでは解決できない部分の固有語や頻出基本語、外来語や四字熟語なども紹介。
日本で作れるほんもの韓国料理
日本で作れるほんもの韓国料理
講談社
韓国のトップ料理家が、きれいを作る秘訣がいっぱいの韓国料理を大紹介。ダイエットに効くレシピ、キレイに効くレシピなど、日本の食材で作ったソウルの旬の味を披露する。
CASIO Ex-word (エクスワード) 電子辞書 XD-SW7600 日中韓対応手書きパネル搭載 音声対応 23コンテンツ収録 韓国語モデル
CASIO Ex-word (エクスワード) 電子辞書 XD-SW7600 日中韓対応手書きパネル搭載 音声対応 23コンテンツ収録 韓国語モデル
カシオ計算機
小学館朝鮮語が内蔵。書いて学べる、聞いて学べる電子辞書。
シナリオ 四月の雪 韓国語完全対訳
シナリオ 四月の雪 韓国語完全対訳
ワニブックス
ファン待望のペ・ヨンジュン主演映画「四月の雪」公式シナリオブック。韓国語(発音・意味付き)と日本語でオリジナル脚本を掲載し、カットシーンも入った完全保存版。
ページ移動 (<<[2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 11)