LOVE SEOUL -韓国語を楽しく学習するサイト-


	～ようこそ　love seoulへ！～当サイトは韓国のホットな情報、韓国旅行での楽しい体験談、韓国の音楽や詩に日本語字幕を付けたものを紹介したりしながらハングルを無理なく楽しく学習できるをコンセプトとして作りました。みなさん楽しんでくださいね。

2005/09


韓国語能力試験対策！問題文だけでも・・・。韓国はトウミ天国（도우미천국)！？キム・ジョングク「足踏み」韓国の「電車男」が集まるところは？ページ移動 (<<[1] 2)

韓国語能力試験対策！問題文だけでも・・・。

ハングルいろは | 2005.09.06 Tuesday

もうすぐ秋の韓国語能力試験です。最近では大学で韓国語を専攻している人も増えてきて、単位をとるために、この試験を受けるという人もいるそうです。ですので、なんとか一夜漬けで覚えて合格したいと思う方もいるでしょう。私が韓国語能力試験１級(初級）を受けた時に、試験会場では、「全然わからなかった」「問題文すら何が書いてあるか、さっぱりだった」という声が試験終了後に聞こえてきました。韓国語能力試験は、全て韓国語（ハングル）で書かれているため、まずは問題文が理解出来ないと
問題が解けません。そこで、問題文だけでも読めるように、翻訳してみましたので覚えましょう。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

韓国はトウミ天国（도우미천국)！？

韓国情報アンテナ | 2005.09.05 Monday

先日、韓国で妹と妹の夫とでノレバン(노래방)に行きました。その時、妹が「私はノレバンに来ると夫にトウミを呼んであげてるのよ」といいました。トウミ（도우미)？トウミとはコンパニオンの意味で、言葉通り「手伝う」という動詞からきてる言葉です。ノレバンでいったい何を手伝ってくれるというんでしょう？怪しげに思った私は・・・。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

キム・ジョングク「足踏み」

韓国音楽の歌詞対訳 | 2005.09.02 Friday

キム・ジョングク 3集「This is me」(2005-07発売)に収録。
キム・ジョングクといえば、元Turbo(터보)のメンバー。声がとても独特で魅力的です。久しぶりのアルバムでは多くの有名アーティストが参加していて豪華になっています。

続きを読む＞＞

comments (3) | trackbacks (0)

韓国の「電車男」が集まるところは？

韓国情報アンテナ | 2005.09.01 Thursday

某掲示板から話題になり、ドラマ化までされた「電車男」。アキバ帰りのオタク青年が、電車の中で酔っ払いから女性を助けます。その女性と交際が始まり、ネット仲間のアドバイスを受けながら恋が成就してくという物語です。このドラマをきっかけに、電車男(オタク）と付き合いたいと言う若い女性が増えてるというニュースをよく耳にします。数日前、韓国語を学ぶ女性達と集まってお酒を飲みながらいろいろ話してたら、この電車男の話題で話が盛り上がりました。

続きを読む＞＞

comments (1) | trackbacks (0)

おすすめ教材

日本人だからできる!漢字で覚える韓国語
河出書房新社
漢字語はもちろん。漢字語だけでは解決できない部分の固有語や頻出基本語、外来語や四字熟語なども紹介。

携帯版韓国語会話とっさのひとこと辞典
DHC
生き生きとした口語表現が満載。日常会話はもとより、観光やビジネスなどのシーンごとに分類された役立つ表現約5000例。韓国語会話集の決定版。話す相手に応じた待遇表現など掲載。便利な日本語・韓国語索引付き。

韓国語能力試験3・4級(中級)過去問題集―第5回+第6回
三修社
本書前半に第6回の3・4級問題、後半に第5回を掲載。聴き取り問題に関しては、試験会場で放送される音声を文字化したものを巻末に掲載。

シナリオ四月の雪韓国語完全対訳
ワニブックス
ファン待望のペ・ヨンジュン主演映画「四月の雪」公式シナリオブック。韓国語(発音・意味付き)と日本語でオリジナル脚本を掲載し、カットシーンも入った完全保存版。

ページ移動 (<<[1] 2)