LOVE SEOUL -韓国語を楽しく学習するサイト-


	～ようこそ　love seoulへ！～当サイトは韓国のホットな情報、韓国旅行での楽しい体験談、韓国の音楽や詩に日本語字幕を付けたものを紹介したりしながらハングルを無理なく楽しく学習できるをコンセプトとして作りました。みなさん楽しんでくださいね。

2006/09


チョン・ジヨン「海 Ⅱ」ユン・ドヒョンバンド「1178」アユミ「キューティーハニー」ページ移動 (<<[1] 2)

チョン・ジヨン「海 Ⅱ」

日本語で読む韓国詩 | 2006.09.12 Tuesday

鄭芝溶は1902年5月15日忠清北道沃川(オクチョン)で鄭泰國の長男として生まれた。1922年に「風浪夢」を書きながら詩人の道へと踏み出し、詩文学(시문학)や九人会(구인회)などの文学同人と、「カトリック青年」や「文章」などの編集委員として活動しました。チョン・ジヨンの海の詩はいくつかありますが、とても海が好きだったことが窺えます。短い言葉のなかに含まれてるイメージが多くのことを語ってくれます。

続きを読む＞＞

comments (1) | trackbacks (0)

ユン・ドヒョンバンド「1178」

韓国音楽の歌詞対訳 | 2006.09.11 Monday

ユンドヒョンバンド 7集「Why Be?」(2006年08月発売)に収録。
3年ぶりのユン・ドヒョンバンドの7集アルバム。２枚組みのCDは新曲CDと英語・リメイクバージョンのCDで構成されている。この曲「1178」は、映画「韓半島(한반도)」の挿入歌である。1178とは、朝鮮半島全体の距離の三千里をkmであらわしたもの。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

アユミ「キューティーハニー」

韓国音楽の歌詞対訳 | 2006.09.02 Saturday

アユミ「Cutie Honey [Digital Single]」(2006年発売)（ダウンロード販売のみ）。
アイドルグループ「シュガー」のメンバー。最近はバラエティ番組などにもよく出演しソロ活動が目だっている。倖田來未がリメイクして日本でもヒットしている同曲をアユミが韓国語版として更にリメイクして話題を呼んでいる。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (1)

おすすめ教材

韓国語レッスン初級I問題集
スリーエーネットワーク
韓国語レッスン初級〈1〉テキストの問題集。韓国語の全般的能力、特に会話能力の向上を目的としたテキスト。本冊には第1課から第10課までの本課があり、内容は「基本文型」「例文」「会話」「新しい語彙」「訳」「文法と解説」「練習」に分けられる。

彼女のための韓国語
創拓社出版
韓国の文化や習慣なども紹介し、世界一やさしい韓国語の本。

イメージでつかむ!生活のなかの韓国語
アルク
「がばっと起きる」「すっぴん」「ガラスにはーっと息をかける」…ソウルでの生活体験から生まれた「言えそうで言えない韓国語」がつまった一冊。

韓国語のスラング表現
明日香出版社
今までの韓国語会話の本に載っていない、ナマの韓国語スラングや若者ことばを多数紹介。また、「1052=愛してる」など、韓国の若い人たちがケータイでメールをやり取りする時に使っているメッセージも紹介。

ページ移動 (<<[1] 2)

チョン・ジヨン 「海 Ⅱ」

ユン・ドヒョンバンド「1178」

アユミ「キューティーハニー」

おすすめ教材

チョン・ジヨン「海 Ⅱ」