~ ようこそ love seoulへ! ~
当サイトは 韓国のホットな情報、韓国旅行での楽しい体験談、
韓国の音楽や詩に日本語字幕を付けたものを紹介したりしながら
ハングルを無理なく楽しく学習できるをコンセプトとして作りました。
みなさん楽しんでくださいね。
2005/07
パク・ヒョシン「雪の華」
女性に優しい法律造り
夏は韓国式カキ氷「パッピンス」を食べよう!
仁寺洞のブックカフェ「Vook’s」でハングルの勉強はいかが?
韓国語学習法4-毎日の書き取りを忘れない!
富川「ファンタスティックスタジオ」に行ってみよう!

パク・ヒョシン「雪の華」

すまない愛しているOST
ドラマ「ごめんね 愛してる」のOSTアルバム(2004-11発売)に収録。
ソ・ジソプが主演の大人気ドラマ「ごめんね 愛してる」の主題歌です。
中島美嘉さんの同名曲のカバーとして、パク・ヒョシンが歌っています。
ちなみにドラマの中ではソ・ヨンウンが歌うバージョンもあります。
続きを読む>>
comments (0) | trackbacks (1)

女性に優しい法律造り


女性に優しい法律造り

近年、韓国の離婚率は第1位のアメリカに続き、世界2位となってしまいました。原因はいろいろとあるでしょうが、離婚による女性の不利が問題となっていました。危機感を露にした韓国政府は法律改正に踏み切り、2005年3月に国会にて改正案がパスされ、2008年から行使されることになりました。韓国人の女性にとって歴史的なことである この改定案についてお伝えしようと思います。
続きを読む>>
comments (0) | trackbacks (0)

夏は韓国式カキ氷「パッピンス」を食べよう!


夏は韓国式カキ氷「パッピンス」を食べよう!

梅雨も明け暑い日が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか? 日本にいると夏は「カキ氷」が食べたくなります。韓国にもカキ氷があって、大人気なのが「パッピンス(팥빙수)」という「あずき(팥)」のカキ氷です。このカキ氷について、今回は調べてみました。
続きを読む>>
comments (0) | trackbacks (0)

仁寺洞のブックカフェ「Vook’s」でハングルの勉強はいかが?


仁寺洞のブックカフェ「Vook’s」でハングルの勉強はいかが?

ブックカフェはその名前通り 本が見られるカフェのことです。本を読みながら静かにお茶も飲める一石二鳥で、最近ソウルの繁華街で数少ないなか人々に愛されています。私も本を読みたいよりは本に取り囲まれた空間がとても好きなので、こんなブックカフェがこれからもあちこちに出来たらいいなと願っています。
続きを読む>>
comments (0) | trackbacks (0)

韓国語学習法4-毎日の書き取りを忘れない!

私が韓国語を教えている学生に韓国語の学習方法を聞いてみましたので、その第3弾をご紹介したいと思います。

「韓国語を習い始めて8ヶ月・・・
私が韓国語を勉強しはじめたのは、去年の11月のことです。もうすぐ8ヶ月ぐらいになりますが・・
それまで韓流ブームにもまったく乗ることもなく普通に暮らしていた私でした。それが、母が韓国ドラマにはまっていたこともあり、ちょっと見るつもりがなぜか私まではまってしまい・・・どうしても字幕なしでドラマが見てみたい!と思い勉強するようになりました。
それまでにも2回ほど韓国に旅行したこともありましたが、料理が好きだったりするぐらいで街をみてもハングルだらけでなんて書いてあるかさっぱり???分からなくて記号にしか見えませんでしたが。そして勉強がはじまりました。

最初は反切表を白紙に表をつくりその中に毎日毎日仕事から帰って5回は書き取りしてとにかく覚えようとがんばりました。次はカタカナで表の中にランダムに発音だけ記入してハングルを書き込む方法もやりました。まだまだ完璧ではないですけど、今では記号にしか見えなかったハングルが少しだけ分かるようになって楽しいです。今はなかなか上達しない壁にぶちあたっているような感じですが辞めたいと思った事はありません。。
今は毎日一つでも多くの単語を覚えようと日々努力しています。あと音楽を聞いたり。ドラマは音声切り替えで字幕なしで見るようにしたりしています。もっともっと勉強して韓国の方に通じる韓国語が話せるようになりたい今日この頃です・・・。」

世田谷区に住むHさんより(韓国語レベル:初級)

一言:とても真面目に勉強して、伸びるスピードが早い学生です。初級の段階では書き取りはとても大事だと思ってレッスンの時は必ず書き取りテストをします。いつの間にかハングルが私より綺麗に書けるようになって驚いています。
comments (0) | trackbacks (0)

富川「ファンタスティックスタジオ」に行ってみよう!


富川「ファンタスティックスタジオ」に行ってみよう!

ソウルから約1時間ほどの距離にある富川「プチョン・ファンタスティックスタジオ(부천 환타스틱스튜디오)」はドラマ撮影地で有名です。日帝時代から復興時代のソウルの町並みを再現し、映画撮影セットになっています。最近は韓国のドラマ、映画の人気でその撮影地も多くの日本のファンが訪れる観光名所になりました。韓国人も家族連れで来ているのをよく見かけました。
続きを読む>>
comments (0) | trackbacks (0)

おすすめ教材

書いて覚える初級朝鮮語
書いて覚える初級朝鮮語
白水社
韓国語の基礎をたくさんの練習問題をこなしながら学習していく入門書。前半ではハングルのかたちと音を、後半では言葉のしくみを書きながら身につけていきます。単語集付。
やさしくはじめる韓国語
やさしくはじめる韓国語
白水社
無理なくスタートする自然な会話表現。ハングルはやさしく直感的に。さらに練習問題からキムチ作りまで取り組んで理解を深めます。日韓比較文化コラムが楽しい超初心者向け入門書。
使える韓国語単語6500
使える韓国語単語6500
ベレ出版
暮らしの中でよく使われる基本単語に加え、経済・国際関係・産業・コンピュータなどの現代用語などの単語も充実させた使える一冊。韓国語、日本語索引付き。
シナリオ 四月の雪 韓国語完全対訳
シナリオ 四月の雪 韓国語完全対訳
ワニブックス
ファン待望のペ・ヨンジュン主演映画「四月の雪」公式シナリオブック。韓国語(発音・意味付き)と日本語でオリジナル脚本を掲載し、カットシーンも入った完全保存版。
ページ移動 (<<[1] 2 [3] [4]>>)