LOVE SEOUL -韓国語を楽しく学習するサイト-


	～ようこそ　love seoulへ！～当サイトは韓国のホットな情報、韓国旅行での楽しい体験談、韓国の音楽や詩に日本語字幕を付けたものを紹介したりしながらハングルを無理なく楽しく学習できるをコンセプトとして作りました。みなさん楽しんでくださいね。

韓国音楽の歌詞対訳


PSY「江南スタイル」ベクチヨン「その女」ベクチヨン「忘れないでください」ヤンパ「痛くてアイヤ」オレンジキャラメル「バンコクシティ」オレンジキャラメル「アイン」ページ移動 (1 [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]>>)

PSY「江南スタイル」

韓国音楽の歌詞対訳 | 2012.08.18 Saturday

サイ 6集「江南スタイル」(2012年7月発売)に収録。
サイコな男と呼ばれるPSYの新曲。韓国全土で大ブレイク中。ダンスも歌も中毒性の高いミュージックビデオが韓国のカラオケやクラブでもよく流れています。○○スタイルという言葉も流行しており、釜山スタイル、大邱スタイルなどなど替え歌も作られています。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

ベクチヨン「その女」

韓国音楽の歌詞対訳 | 2011.05.23 Monday

韓国ドラマOST「シークレットガーデン」(2010年11月発売)に収録。
人気の韓国ドラマ「シークレットガーデン」の主題歌となったベクチヨンの「その女」。今回もベクチヨンが得意とするバラード曲に仕上がっており、歌唱力と歌声で聞き手を魅了します。男性バージョンの「その男」もあります。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (1)

ベクチヨン「忘れないでください」

韓国音楽の歌詞対訳 | 2011.05.12 Thursday

韓国ドラマOST「IRIS」(2009年11月発売)に収録。
日本でも人気のあった韓国ドラマ「アイリス」の主題歌となったベクチヨンの「忘れないでください」。今回もベクチヨンが得意とするバラード曲に仕上がっており、歌唱力と歌声で聞き手を魅了します。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

ヤンパ「痛くてアイヤ」

韓国音楽の歌詞対訳 | 2011.05.07 Saturday

ヤンパミニアルバム「ELEGY NOUVEAU」(2011年4月発売)に収録。
ヤンパの久しぶりのぶりのミニアルバム。ヤンパらしい悲しいバラード曲「痛くてアイヤ」は、切ない失恋を歌った曲。歌唱力のあるヤンパの声が聴く人を釘付けにします。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

オレンジキャラメル「バンコクシティ」

韓国音楽の歌詞対訳 | 2011.05.03 Tuesday

オレンジキャラメルミニアルバム「バンコクシティ」(2011年4月発売)に収録。
中毒性あるコンセプトで発売されるアルバムごとに最高の注目をあびた「オレンジキャラメル」の3rdアルバム。「アジア攻略プロジェクト第1弾」として発表された。夢幻的な感じの表情とファンキーなヘアスタイルで魅惑的なセクシー美を醸し出している。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

オレンジキャラメル「アイン」

韓国音楽の歌詞対訳 | 2011.05.02 Monday

オレンジキャラメルミニアルバム「アイン」(2010年11月発売)に収録。
オレンジキャラメルは人気グループ「アフタースクール」のメンバー3人組がユニットを組んで結成された。タイトル曲の「アイン」は子どもの泣き声を表したもの。元気いっぱいの可愛らしいポップな曲に仕上がっておりメロディーも中毒性がある。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

おすすめ教材

韓国語能力試験3・4級(中級)過去問題集―第5回+第6回
三修社
本書前半に第6回の3・4級問題、後半に第5回を掲載。聴き取り問題に関しては、試験会場で放送される音声を文字化したものを巻末に掲載。

韓国語ジャーナル36 (アルク地球人ムック)
アルク
特集１：『K-POPの歌詞で学ぶ』。K-POPを聞いて意味が分かるようになるポイントを多数伝授

日常韓国語会話ネイティブ表現
語研
ネイティブ・スピーカーが毎日なにげなく使っている簡単表現を目的別に3通りの言い方で収録。

日本語から考える！　韓国語の表現 (日本語から考える!)
白水社
日本語のプロと韓国語のプロが力を合わせた画期的なシリーズ。文法だけではわからない日本語との発想の違いを楽しみながら、日本語の自然な表現を韓国語にしていく過程を伝授します。

ページ移動 (1 [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]>>)