LOVE SEOUL -韓国語を楽しく学習するサイト-


	～ようこそ　love seoulへ！～当サイトは韓国のホットな情報、韓国旅行での楽しい体験談、韓国の音楽や詩に日本語字幕を付けたものを紹介したりしながらハングルを無理なく楽しく学習できるをコンセプトとして作りました。みなさん楽しんでくださいね。

ユン・ドヒョン「愛two」

韓国音楽の歌詞対訳 | 2005.03.11 Friday

ユン・ドヒョン1集「秋の郵便局前で」(1994.12発売)に収録。
今ではあまりにも有名になったユン・ドヒョンの
一枚目アルバムの中でも見逃すことができない名曲。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

キム・ソウォル「小川」

日本語で読む韓国詩 | 2005.03.11 Friday

別離の痛みの中で生ずる懐かしさを歌った詩。
立ち去ったがとても行かないおこることを待っている.
相手を思う懐かしさが深く感じられる

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

キム・ソウォル「道」

日本語で読む韓国詩 | 2005.03.11 Friday

彼は生前あちこちを移して放浪した.時代からみれば
植民地収奪政策によって農土を奪われて流浪の道を発った
農民や失郷民の悲哀を歌ったのがこの詩である。 [1925年作]

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

キム・ソウォル「行く道」

日本語で読む韓国詩 | 2005.03.11 Friday

詩の題目とは違い一歩も踏み出すことができない
話し手の状況のためらうことを表現している.
「西の山には日が暮れる」という人生の有限性、
空しさそしてそれによる人間の存在を歌ている。[1923年作]

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

Brown Eyes「もう一年」

韓国音楽の歌詞対訳 | 2005.03.07 Monday

ブラウンアイズ1集「もう１年」(2001-06発売)に収録。
解散しソロで活動中のユンゴンとナオルのR&Bデュオのデビューアルバム。
ソウルの街を歩いているとこの中毒性の強い切ないメロディーが聴こえてくる。

続きを読む＞＞

comments (1) | trackbacks (0)

ソ・ヨンウン「私の中のあなた」

韓国音楽の歌詞対訳 | 2005.03.06 Sunday

ソヨンウン4集「gift」(2004-01発売)に収録。
名前より先に歌声を思い出すほどの美しく歌唱力抜群のソヨンウン。
映画・ドラマでも多くの曲が使われており、
この曲もドラマ「初恋」の挿入歌に使われています。

続きを読む＞＞

comments (1) | trackbacks (0)

おすすめ教材

いちばん話せる韓国語
新星出版社
よく使うフレーズを中心に、文法解説や単語を紹介。発音については、イントネーションがよくわかるカタカナ表記を付けるほか、発音の際の注意点やアドバイスを示した「メロディーチェック」を設けて、特に解説。

イメージでつかむ!生活のなかの韓国語
アルク
「がばっと起きる」「すっぴん」「ガラスにはーっと息をかける」…ソウルでの生活体験から生まれた「言えそうで言えない韓国語」がつまった一冊。

頻出順韓国語1000単語―例文で自然に身につく!
国際語学社
例文2600のすべてを、掲載1000語だけで作成。自然と単語が頭に入り、例文もスラスラ読めるようになる。教科書、文学、マスコミ等で使用された150万語を科学的に分析したデータによる頻出順。世界標準である2つの試験にも対応した唯一の単語集。

TOPIK韓国語能力試験初級1・2級対策聞き取り・読解編−音声CD-ROM付
白帝社

ページ移動 (<<[34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] 42 [43]>>)


ユン・ドヒョン「愛two」キム・ソウォル「小川」キム・ソウォル「道」キム・ソウォル「行く道」 Brown Eyes「もう一年」ソ・ヨンウン「私の中のあなた」ページ移動 (<<[34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] 42 [43]>>)