LOVE SEOUL -韓国語を楽しく学習するサイト-


	～ようこそ　love seoulへ！～当サイトは韓国のホットな情報、韓国旅行での楽しい体験談、韓国の音楽や詩に日本語字幕を付けたものを紹介したりしながらハングルを無理なく楽しく学習できるをコンセプトとして作りました。みなさん楽しんでくださいね。

ヤンパ「愛…それが何だ」

韓国音楽の歌詞対訳 | 2007.07.18 Wednesday

ヤンパ 5集「The Window of My Soul」(2007年5月発売)に収録。
デビュー１０年目を迎えた韓国代表歌手「양파（ヤンパ）」が６年という長い空白期間を経てカムバック。約２年間の制作期間をかけて５枚目アルバムが完成。この曲「愛…それが何だ」は、チェロの美しいメロディーから始まり、クライマックスであるリフレーンではヤンパの力強い歌唱力とともにパッヘルベルのカノンのサンプリングが印象的。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

ロンダリＶＳショッタリ

韓国情報アンテナ | 2007.05.28 Monday

先日、久しぶりに身長を計ってみると151ｃｍでした。あれ！？以前は153cmはあったはずなのに・・・。歳をとると小さくなるとは聞きましたけどまだ早いんじゃないの。街を歩くと10代、20代の若者はホントに背が高いことに感心します。私は韓国では背が低い珍しい韓国人として天然記念物になるかも知れません。今回はそんな背丈にまつわる話を紹介します。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

ソウルのおしゃれなフランス街「ソレマウル」

旅行スケッチ | 2007.05.25 Friday

東京では気軽にフランス料理のレストランでランチを楽しめますよね。ソウルでは見かけることが少ないのが、フランス料理のレストランです。しかし、モンマルトルの丘を連想させるフランス街「ソレマウル（서래마을）｣がソウルの江南地域にあります。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

出発進行！仁川空港鉄道開通です。

旅行スケッチ | 2007.04.21 Saturday

もうすぐゴールデンウィークですね。ソウルへの旅行を計画されている人もいるんではないでしょうか？インチョン空港(인천공항)に到着するとどんな交通手段でソウル中心地へ行くでしょうか？今まではバス、タクシー、自動車でしか行けませんでしたが、ついに2007年3月にインチョン空港とキンポ空港を結ぶ鉄道「A'REX」が開通しました。私も早速乗ってみましたのでリムジンバス(리무진버스)との比較をしてみたいと思います。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (1)

カボチャを人に喩えると・・・。

マシッソヨ！韓国料理 | 2007.04.18 Wednesday

和食料理でよく目にする食材にカボチャがあります。しかし韓国では日本にあるカボチャはほとんど目にすることができません。代わりに韓国でカボチャというと大きくて黄色いヌルグンホバック(늙은호박：老けたカボチャの意味)という種類が一般的です。日本のカボチャはダンホバック(단호박：甘いカボチャ)と別の名前で呼ばれています。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

The Nuts「小言」

韓国音楽の歌詞対訳 | 2007.04.02 Monday

The Nuts 2集「Whispers Of Love」(2006年12月発売)に収録。
タイトル曲である「小言」は切ないメロディーのバラード曲。愛する人との別れが胸が裂けるほど辛く、その人との思い出がまるで小言のように耳元に残るが、その愛を段々と忘れてゆくことに申し訳ないと思う気持ちを描いた曲。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)


ヤンパ「愛…それが何だ」ロンダリＶＳショッタリソウルのおしゃれなフランス街「ソレマウル」出発進行！仁川空港鉄道開通です。カボチャを人に喩えると・・・。 The Nuts「小言」ページ移動 (<<[1] [2] 3 [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]>>)

ヤンパ「愛…それが何だ」

ロンダリ ＶＳ ショッタリ

ソウルのおしゃれなフランス街「ソレマウル」

出発進行！仁川空港鉄道開通です。

カボチャを人に喩えると・・・。

The Nuts「小言」

おすすめ教材

ロンダリＶＳショッタリ